我们为您提供下列产品与服务，帮助您切实有效地进入全球市场。无论是网站、市场营销资料、技术文件、软件产品，还是其他公司信息，我们都可以将其翻译成任何一种语言。选择与GEL合作，您可以在预算范围之内将需要翻译的资料及时转换成任何一种语言。

1. 多语言翻译服务

我们每年翻译成百上千个项目，包括市场营销资料、网站、技术文件（特别是说明书）及软件产品等，翻译的语言组合超过100多个，并通过多种渠道 – 纸张印刷或电子文档、CD光盘和在线方式等，将多语言内容交付给全球用户。

2. 软件本地化

软件本地化是指将软件或网页产品从一种语言翻译成另一种语言，并且使之符合目标市场的语言习惯、文化及技术要求的过程。软件或网页产品在本地化以后，看起来如同根据目标市场量身定制和原始设计的一样。GEL拥有一支专业的本地化队伍，能针对目标市场的语言习惯、文化及技术要求等提供包括用户界面、在线帮助及网站等本地化服务。我们的本地化管理人员精通产品全球化所需的各种专业知识，能够从一开始就为您提供软件或网页产品的设计，从而使您的产品加快上市速度、提高目标市场认可度，最终实现降低成本的目的。

3. 桌面排版（DTP）

我们拥有强大的桌面排版（DTP）工具。通过各种 PC和MAC软件产品，例如ADOBE ILLUSTRATOR、ADOBE FRAMEMAKER、ADOBE INDESIGN、CORELDRAW和QUARK XPRESS等， 我们可以交付给您任何所需要的排版格式。另外，我们还“懂”HTML、XML、 JAVA、SQL、ASP、PERL、CGI、C/C++、PHP、VISUAL BASIC以及其他程序设计语言。

4. 说明书编写和原文校对

在翻译之前，我们还可以提供根据客户样品编写英语说明书的服务。另外，如果客户提供的英语原文质量较差，我们还可以提供校对服务。此时，客户最好能够一并提供样品，以保证目标语言的翻译质量。