GEL è sempre in cerca di traduttori freelance di talento da inserire nella sua catena mondiale di fornitura della traduzione. Questa è la tua opportunità per lavorare con un’azienda che è uno dei principali pionieri nel campo delle traduzioni ed è in costante crescita da molti anni. Traduciamo in un numero sempre più crescente di lingue e , man mano che la nostra clientela cresce, aumenta la nostra domanda di traduttori freelance professionisti dotati di grandi capacità.
I candidati che GEL ricerca devono avere i seguenti requisiti:
- Idealmente, un minimo d’esperienza in traduzione professionale di 2 ~ 3 anni
- Madrelingua nella lingua di arrivo
- Laurea universitaria
- Esperienza nell’uso di software come MS WORD ed ADOBE ILLUSTRATOR ecc…
- Esperienza nell’uso di strumenti CAT (Traduzione Assistita) come WORDFAST, XLIFF, TRADOS ecc...
- Background o conoscenza tecnica approfondita in aree come automobilistica, ICT, software, ingegneria ecc…
- Capacità di gestire ampi volumi in tempi stretti
- Capacità di lavorare in maniera organizzata e strutturata
- Capacità di comunicare chiaramente
- Cura del dettaglio
Se sei interessato a lavorare con noi, inviaci il tuo CV per e-mail al seguente indirizzo: gel.partners@gel-global.com.
Se hai già lavorato con noi, accedi per scaricare e trovare alcune importanti informazioni.